<< Главная страница

ЭПИСОДИЙ ВТОРОЙ




Из пещеры снова раздается игра на лире.

Корифей

Что ж ты молчишь, отец? Мы были правы!
Ты слышишь звуки? Иль совсем оглох?

Силен

Молчи!

Корифей

Да что ты?

Силен

Будь здоров!

Корифей

Останься!

Силен

Благодарю! Нет, ты один, как знаешь,
Ищи, выслеживай и богатей,
Возьми коров, и злато, [и свободу, - ]
А мне довольно...
(Убегает.)

Корифей

210 Никак нельзя...
Отлынивать!...
Узнать сначала надо...

Хор

Эй! ...
Звуки эти льешь...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Прибыль в дом твой потечет ...

Корифей

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...Но я его, будь он и глух, заставлю
Услышать нас. Давайте дружно, громко
Шуметь, брыкаться, кувыркаться, землю
220 Прыжками сотрясать и стуком ног.

Хор исполняет бурную деревенскую пляску.


далее: ЭПИСОДИЙ ВТОРОЙ >>
назад: СТАСИМ ПЕРВЫЙ <<

Софокл. Следопыты (Пер.Ф.Ф.Зелинского)
   ПАРОД
   ЭПИСОДИЙ ПЕРВЫЙ
   СТАСИМ ПЕРВЫЙ
   ЭПИСОДИЙ ВТОРОЙ
   ЭПИСОДИЙ ВТОРОЙ
   СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ
   СОВРЕМЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА
   ПРИМЕЧАНИЯ


На главную
Комментарии
Войти
Регистрация